Higure no machi wa usuku kirameki.
Donna otoko mo yasashiku mieru.
Tomadou mune wo sasoi ni nosete.
Koi ni ochitemo sore wa hitotoki.
Sukinanowa anata hitori yo.
Itsudatte daiteiinoni.
Furimukeba anata wa inai.
Yarusenai kokoro ga nokoru.
Koi wa itsumo futari no mono.
Yume wa hitotsu; Love me more.
Soo yo! Koi wa futari no mono,
Owari no nai Love me more.
Lalala lalala lalala lalala lalala lalala...
Love me, love me, more!
Love me, love me, more!
The town at twilight is shining faintly.
That makes every man look gentle.
They can lead me on, as I'm lost in emotions...
But if I fall in love then, it's only for a moment.
The only one that I'm in love with is you.
You can hold me in your arms anytime,
but when I turn around, I don't see you.
You leave me baffled, I don't know what to do.
Love will always belong to the two of us.
Our dreams are one; Love me more.
Yes, love belongs to the two of us.
Love me more, endlessly.
Lalala lalala lalala lalala lalala lalala...
Love me, love me, more!
Love me, love me, more!
hito no kokoro ha fushigi jibun demo wakaranai
watashi no kokoro fushigi anata no koto dake
ude no tokei hazushita yomi kaketa hon tojiru
mado GARASU ni utsutta jitensha nagai kage
sora-iro kirei natsu no asa kyou ha mukai kaze
yasashiku ryoute hirogeta nara FUWARI suri nuketa
sakki kara hasha ideru nanka hora kakushiteru kossori to kikasete yo
dokkashira kanjiteru datte hora ukareteru mondai ga arisou ne
muzukashii shukudai ha minna ashita
hito no kimochi ha fushigi jibun demo kizukanai
watashi no kimochi fushigi anata no koto dake
eki no soba de yori michi kaidan o kake oriru
shiranai uchi ni kieta kuchibue yaketa hada
machi nami hikaru natsu no asa kyou ha ameagari
asebamu senaka mitsuketa nara KIRARI hashire sou
donna toki hirameku no doushitara tokimeku no konya koso hanashite ne
chotto dake makasete PITTARI to mitsumete GASSHIRI to uke tomete
suki · kirai · hanabira · kotoe ha ashita
saigo ni mou ichido dake a nata ni tsutaetai
arigatou
kazuekirenai egao to atsui namida
soshite owaru koto no nai yume oshietekureta anata ni......
itsudemo kimi no koto omotte iru yo
suiyou no yoru ni wa mado wo akete kimi no kage sagasu no sa
hodoukyou hitori watareba soko wa mou ginga no sekai
kirari nagareboshi nagareru tabi ni boku no kokoro wa
ramu-iro ataru-iro shinobu-iro mendou-iro
hoshikuzu no ame ni somaru yo
*Dream Forever sora tobu tsubasa wo
Dream Forever yumemiru tobira wo
oshietekureta anata ni anata ni
machikado no gaado kugureba soko wa mou ginga no sekai
kirari nagareboshi nagareru tabi ni boku no kokoro wa
ramu-iro megane-iro sakura-iro cherii-iro
hoshikuzu no ame ni somaru yo
Dream Forever sora tobu tsubasa wo
Dream Forever yumemiru tob ira wo
*Repeat
At the end, once more we tell you,
"Thank you"
--for the endless smiles and hot tears
And so, as the dream ends, for what you have taught us......
Always, we think of you--
On Wednesday nights, we passed through the window, searching for your image
Crossing the bridge alone, there is the world of the Milky Way
Gleaming, a shooting star falls--painting my heart
with Lum's colors--Ataru's colors--Shinobu's colors--Mendou's colors
by the rain of stardust
*Dream Forever--Flying into the sky on wings
Dream Forever--to the dreamed-of door
This we learned from you, from you
Passing the street corner guard--there is the world of the Milky Way
Gleaming, a shooting star falls--painting my heart
with Lum's colors--Megane's colors--Sakura's colors--Cherry's colors
by the rain of stardust
Dream Forever--flying into the sky on wings
Dream Forever--to the dreamed-of door