Welcome, Guest. Please login or register.
March 28, 2024, 09:06:04 PM

Login with username, password and session length

Recent topics

[December 15, 2023, 09:30:30 PM]

[December 06, 2023, 09:24:00 PM]

[September 29, 2023, 09:13:58 PM]

[June 23, 2023, 09:37:46 PM]

[February 25, 2023, 09:15:07 AM]

[February 01, 2023, 08:57:58 PM]

[December 30, 2022, 09:48:45 PM]

[December 17, 2022, 07:49:07 PM]

[December 17, 2022, 07:29:07 PM]

[December 01, 2022, 11:32:27 PM]

[November 26, 2022, 12:16:37 AM]

[November 19, 2022, 05:05:36 PM]

[November 11, 2022, 09:07:28 AM]

[November 06, 2022, 01:52:53 PM]

[November 06, 2022, 12:41:22 PM]
Members
Stats
  • Total Posts: 42136
  • Total Topics: 1983
  • Online Today: 24
  • Online Ever: 389
  • (October 25, 2018, 03:41:03 PM)
Users Online
Users: 0
Guests: 10
Total: 10

Author Topic: Episode 151: Unknown reference or plain madcap randomness?  (Read 2739 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Veral

  • Registered
  • *
  • Posts: 4
  • Karma: +0/-0
  • Gender: Male
At about 21:25 of episode 151 in the series, the attached picture happens with a hoard of Ataru's shouting something. The subtitles show "Up your nose with a rubber hose!" for a two-ish syllable Japanese word or phrase. Also he pulls some preposterous yoga antics to get in that position, which may just be funny to animate. I'm willing to accept that it looks funny, but what does he say? It sounds like it's some Japanese pun or something, but I really want a solid confirmation.

Liner notes don't seem to exist for this episode, or any episode past 90-odd, so that doesn't help me. Anyone slightly more proficient in Moontalk pick up the context of this scene?

Offline Cosmic King

  • Global Moderator
  • **********
  • Posts: 4,020
  • Karma: +112/-0
  • Gender: Male
  • Keeper of the UY Flame
Re: Episode 151: Unknown reference or plain madcap randomness?
« Reply #1 on: June 04, 2012, 05:32:04 PM »
Answering your question, besides of welcoming you aboard, is very simple : Urusei Yatsura is all about romance and crazy random stuff happening daily

Sometimes it gets TOO crazy as that example shows, though

Offline Veral

  • Registered
  • *
  • Posts: 4
  • Karma: +0/-0
  • Gender: Male
Re: Episode 151: Unknown reference or plain madcap randomness?
« Reply #2 on: June 07, 2012, 04:51:45 AM »
Answering your question, besides of welcoming you aboard, is very simple : Urusei Yatsura is all about romance and crazy random stuff happening daily

Sometimes it gets TOO crazy as that example shows, though

Well now I know that. I've seen every episode and OVA and read every chapter already. I'm hardly new, though I thank you for your welcome. I just need the liner notes that might exist for, really, half of this series.