GiovaneDinamitardo:
[Sorry, italian only :angel: ]
Noto con piacere che aumentano sempre di più le persone che mi chiedono se, quando e dove si può trovare la versione in italiano di "A new beginning from the end", dunque ho deciso di "svelare il mistero": ho intenzione di pubblicare ogni episodio su youtube (accompagnato da una colonna sonora appropriata), in modo che tutti possano godersi questa storia.
Creerò 3 canali: uno in lingua inglese, uno in italiano ed uno in giapponese (anche se qui sono pronti, per ora, solo i primi 6 capitoli).
Nel frattempo ecco un po' di anteprime di quel che troverete, corredate di un piccolo commento.
Episodio VII: nelle parole di Lamù c'è un omaggio a Franco Battiato
Episodio XIII: nelle parole di Lamù c'è un omaggio a Vasco Rossi
Episodio XIX: nelle parole di Ataru c'è un omaggio a Max Pezzali
Episodio XVIII: ciò che dice Shutaro in realtà è la dichiarazione d'amore che feci a mia moglie il 1 maggio '93, quando ci mettemmo assieme
[what Shutaro says is the declaration of love that I did to my wife on May 1 '93, when we sat down together]
Stesso episodio, Oyuki recita il finale de "L'infinito" di Giacomo Leopardi.
... E NON FINISCE MICA AL CIELO !!!
Piano piano pubblicherò altre anticipazioni ;D
Fxt:
stupendo complimenti :D non vedo l'ora XD
gatulon:
WOW, in italiano ha tutto un altro suono (ed un gran "calore" in più) !!
GiovaneDinamitardo:
Sono contento che vi piaccia, eccovi dunque un altro paio di "assaggi"
Osservate la vignetta finale
Più che una citazione è uno SFOTTO' nei confronti di Moccia ;D
Omaggio ad Adriano Pappalardo: l'incipit del monologo di Megane collima con la canzone "Ricominciamo"
Fxt:
eddai non fare cosi... sto soffrendo per queste perle a contagoccie :D... vogliamo il lavoro finito :D
*e la follia invoca: a noi il colpevoleeeeeeeeeee!!*