The World of Urusei Yatsura's Lum

Universal => Archive => Topic started by: Kotatsu-neko on January 04, 2005, 09:39:06 PM

Title: "Mata Aetatcha" lyrics
Post by: Kotatsu-neko on January 04, 2005, 09:39:06 PM

(Hope this is the right forum for asking).

I can't seem to find the lyrics of this funny (and very long, over 12 minutes) song. Can anyone help?

Title: Re: "Mata Aetatcha" lyrics
Post by: Kotatsu-neko on March 03, 2005, 12:10:00 PM

Upping the thread... I still haven't given up, I want the transcript! :@

Title: Re: "Mata Aetatcha" lyrics
Post by: Lum-chan on March 04, 2005, 12:25:27 PM

I did some searching but I can't find anything useful :(

/me searches for more

Title: Re: "Mata Aetatcha" lyrics
Post by: Kotatsu-neko on March 05, 2005, 04:46:48 PM

I've squeezed the whole Google with little results... if you find something on the web praise to you, but I think we need someone who knows Japanese to translate it for us :(

Title: Re: "Mata Aetatcha" lyrics
Post by: Pac on March 05, 2005, 10:43:04 PM

Maybe I can ask this to someone in the Rumic Forum.

Title: Re: "Mata Aetatcha" lyrics
Post by: Kotatsu-neko on May 14, 2005, 10:56:56 PM

Hopefully... *bump*

Title: Re: "Mata Aetatcha" lyrics
Post by: Kotatsu-neko on July 05, 2005, 08:28:10 PM

After half a year... I'VE FOUND SOMETHING! Thanks to EvilLyrics (http://www.evillabs.sk/evillyrics/), which I used along with a plugin for my Quintessential Player (http://www.quinnware.com), I managed to find an incomplete-and-summarized transcript of this wonderful song! Here's the stuff:

Edit:  I found the original post: http://p216.ezboard.com/fperfecteditionfrm3.showMessage?topicID=180.topic

It's not much, I know... but at least it's something! ;)