If you want to see Maris the Chojo with English, I am afraid most of the pages I knew that hosted it are down but you can see it online here
REDACTED:
Why not buy the DVD? It's like $20 in the US. It's also very funny! Well worth buying. I'd like to add this anime has the best ending credits EVER!
AtaruLum:
Well, Maris the Chojo was never officially released on DVD, only on Laserdisc and VHS
what a luck, that i have the original laserdisc from japan ^^
REDACTED:
Really it was never released? I thought it was, but I could be mistaken. I had it on VHS but the tape died. :( Then the VHS player died as well. Still, I'd buy it if it was available on DVD.