The World of Urusei Yatsura's Lum

Urusei Yatsura - General => Urusei Yatsura Fan-Art, Graphics and CG's => Topic started by: GiovaneDinamitardo on September 11, 2010, 01:00:03 AM

Title: うる星やつら 新たなる　はじまり
Post by: GiovaneDinamitardo on September 11, 2010, 01:00:03 AM

THIS IS THE  BRIDGEHEAD !!! SOON I'LL INVADE JAPAN !!!

うる星やつら 新たなる　はじまり


(http://www.lum-chan.com/gallery/648_10_09_10_11_51_43.jpeg)
(http://www.lum-chan.com/gallery/648_10_09_10_11_52_36.jpeg)
(http://www.lum-chan.com/gallery/648_10_09_10_11_53_15.jpeg)

They seem real, isn't it ?!?

Well, this is the result of the (hard) work made by Madoka, native Japanese, that is helping me in translating from italian to her language.

I need an help: please, someone knows where I could find (surfing on internet) the ORIGINAL MANGA in japanese ?!?

Madoka says that "the <<language>> of Sakura and Shutaro must change" but she needs to read the original text.

Title: Re: うる星やつら 新たなる　はじまり
Post by: dak on September 11, 2010, 05:07:45 AM

found one right instant

http://vnsharing.net/forum/showthread.php?p=3384075 (http://vnsharing.net/forum/showthread.php?p=3384075)

so keep up with your hard work, Dark Guardian stand by your side, for now

Title: Re: うる星やつら 新たなる　はじまり
Post by: janus on September 11, 2010, 09:23:05 AM

aren't the bubbles supposed to be a bit more vertical, as I have seen that kind of pattern in manga

Title: Re: うる星やつら 新たなる　はじまり
Post by: GiovaneDinamitardo on September 11, 2010, 03:23:19 PM

Quote from: janus on September 11, 2010, 09:23:05 AM

aren't the bubbles supposed to be a bit more vertical, as I have seen that kind of pattern in manga

this is the greatest difficult that I found: "comic life", the program that I use to create my comic, is willing to use vertical bubbles but it's so hard to pose ideograms into the "right positions" !!

anyway I'm gona try: my slogan is "anyone has the right to have a chance".